Discrete-time Approximation of Multidimensional BSDEs with oblique reflections